Warum sehe ich bei Teams den geteilten Bildschirm des anderen nicht wenn man nachträglich joint?

Müsstest du normalerweise schon. Zumindest war das bei mir beim Homeschooling der Fall. Könnte natürlich aber auch sein, dass der "Bildschirmteiler" dann gegebenenfalls nochmal teilen muss.

Zumindest bei Zoom sieht man den geteilten Bildschirm sofort.