Warum hängen viele ältere ,,…sche“ an den Nachnamen?
Beispiel: Meiersche , Herrmannsche , Scheidersche , Webersche
Da ich in der Altenpflege tätig bin und zu vielen nach Hause fahre ist mir das mehr als einmal aufgefallen . Vorallem bei Leuten auf den Dörfern wohnen , wenn sie von Nachbarn reden usw.
Warum sagen die dass manchmal so?
2 Antworten
In vielen Fällen wird das "sche" als eine Art Koseform oder Vertrautheitsausdruck verwendet. Es kann eine lokale oder dialektale Variante sein, die eine persönlichere Note vermittelt, besonders in kleineren Gemeinschaften oder auf dem Land.
das kommt entweder vom genitiv, als besitzanzeigendes anhängsel beim hauptwort (zb. huber -> hubers familie) oder vom "sein" (huber -> huber seine familie).