wag es dich? ernsthaft?
Hallo, ich möchte wissen ob es wag es dir oder wag es dich heißt ich find wag es dich ist deutsch
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/LolleFee/1444749101_nmmslarge.jpg?v=1444749101000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch
Als Imperativ habe ich "sich etwas wagen" noch nie gehört... - aber rein grammatisch heißt es "wag es dich".
Idiomatischer: trau dich!
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
das heisst wag dich das gleich ist trau dich ok gruss renate
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Schuhu/1444744945_nmmslarge.jpg?v=1444744945000)
Es heißt "Wag es!" (nicht reflexiv) oder "Trau dich!" Dein Vorschlag (wag es dich) ist ein grammatisch nicht ganz korrekter regionaler Ausdruck. Sagen kann es zwar, schreiben aber nicht.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Volens/1444748690_nmmslarge.jpg?v=1444748690000)
Wag es, dich zu rühren.
Ohne Komma keine Chance!
Da gehört das Reflexivpronomen dann aber auch zu rühren und nicht zu wagen.
Vielleicht kommt die gängige Fehlkonstruktion aus dieser Variante.