an dich oder an dir anlehnen (Deutsch, Grammatik)?
Heißt es kann ich mich an DICH oder an DIR anlehnen ?
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Kann ich mich an dich anlehnen?
... drückt den Wunsch nach persönlicher Nähe aus, kann auch metaphorisch gemeint sein, etwa in dem Sinn von "kann ich deinem Vorbild folgen?"
Kann ich mich an dir anlehnen?
... ist der Wunsch nach einer rein mechanischen Stütze, wenn dem Fragesteller z. B. plötzlich schwindelig wird - auch etwas ungewöhnlich, da man sich in dieser Form (Dativ-Objekt) meist an Wänden oder Gegenständen anlehnt.