Unterschied Legend of Galactic Heroes und Legend of Galactic Heroes neue These?

2 Antworten

Die neue These ist eine neue Adaption des gleichen Grundmaterials.

Woher ich das weiß:Hobby – Ich schaue schon seit sehr vielen Jahren regelmäßig Anime

Die neue These ist eine Neuauflage mit einer anderen Interpretation, was die Geschichte angeht. Die Konflikte sind kürzer, mehr Charakterinteraktionen.

Die Ur-OVA aus 1988 ist wesentlich ausführlicher, detaillierter und innerhalb der Fangemeinde besser als DNT.

Schau also das Original.^^

Woher ich das weiß:Hobby – Anime-, Mangablogger

kiraryuzaki 
Beitragsersteller
 07.11.2019, 22:10

Achso wenn ich das jetzt Richtig verstehe ist die Neufassung eine etwas oberflächlichere gekürzte Version von der ova die ein bisschen abweicht aber in den Schlüssel Punkten gleich bleibt ??? Sind die Untertitel von der ova gut übersetzt ?

Nychthemeron  07.11.2019, 22:17
@kiraryuzaki

Nur bis Episode 30, danach gibt es keinen Ger Sub. Eng Sub gibt es die Serie komplett.

ZeloHotshot  05.10.2021, 22:28
@Nychthemeron

Wo gibt es die denn komplett? Und es gibt ja Die Ur-Serie, zwei Nebenserien im selben Universum (behandelt ebenfalls die Charaktere Yang Wenli und Reinhard von Lohengram) sowie 3 oder 4 Filme. Würde gerne ALLES sehen^^ich verstehe nicht wieso sie es nur bis Episode 30 auf ger sub haben, obwohl die Serie einen deutschen Titel "Heldensagen vom Kosmosinsel" in den Bildeinstellungen stehen hat.

Ich mag an der Serie vorallem die Strategischen und Politischen Aspekte. Einer der wenigen Serien wo Action nicht direkt im Vordergrund steht.