Unterschied Früchtebrot und Früchtekuchen?

3 Antworten

Früchtebrot ist die eigentliche, traditionelle Bezeichnung hierzulande.

Das Ding heißt im englischen aber fruit cake, Früchtekuchen, weshalb das manchmal auch so genannt wird.


adabei  11.02.2025, 18:33

Es ist nicht dasselbe. In Früchtebrot ist normalerweise kein Zucker.

AndWei 
Beitragsersteller
 11.02.2025, 18:34
@adabei

Ok, alles etwas verwirrend! 🙂

AndWei 
Beitragsersteller
 11.02.2025, 18:33

Ah super! Vielen Dank!👍

adabei  11.02.2025, 18:37
@AndWei

Ein "fruit cake" ist aber etwas anderes als ein Früchtebrot.

Kannst Du nennen wie Du willst. Zu Weihnachten heißt das Ding Stolle.


adabei  11.02.2025, 18:32

Stollen ist schon etwas anderes als Früchtebrot.

AndWei 
Beitragsersteller
 11.02.2025, 18:30

Danke! Also ist die Bezeichnung willkürlich?

Bei einem richtigen Früchtebrot oder "Kletzenbrot" (in Bayern) hast du einen Brotteig, der die getrockbneten Früchte + Nüsse ummantelt.

Es ist kein Kuchenteig. In einem Früchtebrot gibt es weder Eier noch Zucker. Die Eier in obigem Rezept sind seltsam.


AndWei 
Beitragsersteller
 12.02.2025, 12:29

Ok vielen Dank!