Umlaute auf HTML Webseite werden nicht richtig angezeigt?

Bei einer Webseite die ich schon vor längerem programmiert habe, werden plötzlich die Umlaute nicht mehr richtig angezeigt. Sowohl bei Firefox als auch bei Internet Explorer, und das nicht nur auf meinem Laptop, auch andere Besucher berichteten davon.

Habe im Internet recherchiert und habe dann folgenden META Tag hinzugefügt:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />

plus eine .htaccess erstellt mit dem charset:

AddDefaultCharset iso-8859-1

hat nicht funktioniert. Habe denn einfach das "iso-8859-1" mit "utf-8" ersetzt, hat jedoch auch nicht geklappt. hat jemand eine Idee?

4 Antworten

ostfriesenjung

15.07.2016, 17:53

Sonderzeichen müssen NICHT maskiert werden wenn Du mit UTF-8 RICHTIG umgehst !

Schritt 1:
<meta charset="utf-8">

Schritt 2:
Die Seite selbst muss UTF-8 Codiert gespeichert werden. Dies geht nicht automatisch bzw. nicht mit allen Programmen.
Öffne die Seite mal zum Bearbeiten mit Notepad ++
Schaue dann auf "Kodierung" und stelle die Seite auf UTF-8 um.

Dann klappt es 100%

Kev19b

Beitragsersteller

16.07.2016, 14:50

Habe ich gemacht, alles in utf-8 gespeichert und neu auf den FTP server geladen. Jetzt wird leider die ganze webseite nicht mehr angezeigt. stattdessen folgende meldung:

Internal Server Error

The server encountered an internal error or
misconfiguration and was unable to complete
your request.

Please contact the server administrator,
-----.-----@----.-- and inform them of the time the error occurred,
and anything you might have done that may have
caused the error.

More information about this error may be available
in the server error log.

Apache Server at www.--------.-- Port 80

Liegt es eventuell daran dass ich php Dateien habe? Muss ich die anderst kodieren?

Kev19b

Beitragsersteller

16.07.2016, 15:02

@Kev19b

Ok ich habs geschafft. Habe die .htaccess Datei gelöscht, und nur den Meta Tag gesetzt, dann ging es plötzlich. Danke

Yoda00

20.07.2016, 00:20

Du musst die Umlaute in HTML nicht als normale Umlaute schreibenden sondern mit speziellen Codes.
Die kannst du hier nachlesen:

https://dhue.de/html-schreibweise-fuer-aeueoess/

Berny96

15.07.2016, 17:07

dein meta tag sollte so aussehen:

<meta charset="utf-8">

sollte das nicht funktionieren gibt es für jedes Umlaut einen bestimmten code den der Browser erkennt und ihn dann entsprechend übersetzt.

Ein Beispiel:

Ein Tor für Deutschland!!

Sieht dann so aus:

Ein Tor für Deutschland!!

Die verschiedenen Zeichencodes kannst du dir hier anschauen:

http://designerzone.de/html-umlaute-und-sonderzeichen/

Woher ich das weiß:Berufserfahrung – Beruf, Schule, Hobby und eigene Erfahrungen

Willibergi

15.07.2016, 17:06

Zwei Lösungsmöglichkeiten:

<meta charset="utf-8">

Maskierung aller Sonderzeichen:

ü als &uuml;
ä als &auml;
ö als &ouml;
[...]

Ich empfehle ersteres.

Ich hoffe, ich konnte dir helfen; wenn du noch Fragen hast, kommentiere einfach.

LG Willibergi

Ähnliche Beiträge

UTF-8 Problem . Umlaute werden falsch dargestellt?

Hallo und guten Morgen,
kann mir hierbei jemand helfen?

Folgendes passiert :

Ich möchte Daten in meiner DB speichern. Das Speichern wird wie gewünscht umgesetzt, doch leider werden die Umlaute falsch interpretiert.

Ein "halbe" Lösung habe ich gefunden.

Sofern ich diesen Abschnitt an den Anfang der Seite setze:

 header('Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1');

werden die Wörter richtig in der DB abgespeichert.

ABER...

Danach werden die Wörter im HTML-Code falsch dargestellt.

Momentan habe ich also die Wahl, ob die Umlaute falsch in der DB abgespeichert werden, oder falsch in HTML angezeigt werden.

PS: Im HTML habe ich Folgendes gesetzt:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>

Vielen Dank und schönen Sonntag .

...zum Beitrag

was bedeutet meta charset="utf-8"?

bitte einfach erklären

...zum Beitrag

Umstellung auf PHP 5.4, Umlaute werden falsch angezeigt

Hallo, seit der Umstellung von PHP 5.2 auf PHP 5.4 werden Umlaute nicht mehr richtig angezeigt. Wenn ich Formulare abschicke, werden nur die Wörter ohne Umlaute in die MySQL-Datenbank übernommen, die mit bleiben einfach weg. Wenn ich Daten abrufe werden die Umlaute auch falsch angezeigt.

Die Website habe ich mit iso-8859-1 erstellt. Die Umlaute werden in der MySQL-Datenbank mit ü usw. gespeichert. Bei der Tabelle ist die Kollation latin1german2ci eingestellt. Vielen Dank.

...zum Beitrag

HTML Umlaute werden plötzlich falsch angezeigt?

auf meiner Website werden Umlaute plötzlich falsch angezeigt mit zB. Ã oder ¶. Vorher hat alles funktioniert. Und wenn ich das HTML Skript einfach von meinem PC aus ausführe wird es auch ganz normal im selben Browser angezeigt. Woran könnte das liegen ist ja das selbe Skript und habe nichts verändert. benutze das charset "UTF-8"

...zum Beitrag

Verzweiflung mit Sonderzeichen auf Server?

Hallo liebe Community ...

Ich bin am Verzweifeln! Ich schreibe im Moment an einem Server-Client-Konstrukt, wo der Java Client eine POST-Request an einen online Server sendet, der die Anfrage dann per PHP und MySQL verarbeitet. In diesem Fall soll einfach nur vom Client eine Textnachricht per POST an ein PHP-Script gesendet werden, das wird dann in PHP per $_POST['Nachricht'] ausgelesen und dann in einer MySQL-Datenbank gespeichert. Und in einer anderen Anfrage wird die Nachricht aus der Tabelle wieder ausgelesen und zurückgeschickt.

Nun arbeite ich aber mit Umlauten und vlt später auch mit anderen Sonderzeichen. Ich habe es zuvor auf meinem localhost versucht und das hat wunderbar geklappt. Wenn ich das allerdings versuche das auf meinem online Server wieder auszulesen (über eine andere POST-Request) kommt sowas bei raus:

In der Datenbankansicht per PHPMyAdmin sieht das ebenfalls so aus. Wie kann ich die Umlaute auf meinem Client richtig anzeigen lassen? Ich bin verwirrt und brauche Hilfe ;-;

Zur Info:

Die Texte codiere ich vor dem Senden per POST mit URLEncoder.encode(text, "UTF-8")
im Serververzeichnis habe ich über eine ".user.ini" das default_charset auf UTF-8 gesetzt (Mastervalue ist iso-8859-1)
(auf meinem localhost ist beides auf UTF-8 gesetzt)
die Kollation meiner Server-Datenbanken habe ich glaube irgendwann mal von iso-8859-1auf utf8_general_ci umgestellt
als Header im php-Script habe ich noch: header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');

Ich komme da echt durcheinander :( kann mir jemand helfen?

Vielen Dank im Voraus

...zum Beitrag

Unterschied zwischen ISO 8859 und UTF-8-Format?

Hallo Leute,

Es geht um folgende Frage:

Die ersten 256 Zeichen des Unicodes sind identisch mit dem Zeichensatz Latin-1 der ISO 8859 (ISO 8859-1). Entspricht damit jeder ISO-8859-codierter Text automatisch auch dem UTF-8-Standard?

Ich glaube nicht, denn beispielsweise hat der oberste Bit eines Bytes im UTF-8-Code eine andere Bedeutung, bin mir aber nicht sicher.

...zum Beitrag

Umlaut URL Redirect in Wordpress?

Hallo,

ich bin auf der Suche nach einer Lösung wie ich alle URLs mit einem Umlaut direkt umleiten kann. Es handelt sich um eine Webseite mit sehr vielen URLs, deswegen suche ich eine allgemeine Lösung in der Art -> Wenn ä in der URL dann soll es ae sein.

Ich bin mir sicher, dass es irgendwie mit der htaccess oder einem Plugin geht.

Danke im Voraus!

...zum Beitrag

Schriftart "Bahnschrift" wird nicht auf meinem iPhone angezeigt?

Guten Abend, weiß jemand wieso das die "Bahnschrift" auf meiner Webseite nicht auf meinem iPhone angezeigt wird. Liegt das vielleicht daran das die Schrift von Microsoft ist? Kann man das irgendwie beheben?

Vielleicht noch wichtig zu wissen, dass ich meine Webseite (https://eliasschneider.ch/) mithilfe von Bootstrap programmiert habe.

Wenn mir jemand helfen könnte wäre ich sehr froh.

MFG

Elias

...zum Beitrag

mkdir , PHP Ordner kommt mit UTF-8 nicht klar und erkennt keine Umlaute?

Hi und Guten Morgen,
kann mir hierbei jemand helfen?

Ich möchte Ordner/Verzeichnisse auf meinem Server stellten. Soweit klappt das auch. Leider kommt bei den Namen nur Müll raus, sowie Umlaute im Dateinamen sind.

So erstelle ich die Ordner

mkdir('./KundenDateien/'.$primaryKey."_".$vorname."_".$name.'')

Das sollte raus kommen:

fjsgjghdj_Hans_Glück

Das kommt raus

fjsgjghdj_Hans_GlÃ¼ck

Das hier habe ich versucht , bringt aber nichts

 header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');

Vielen Dank schon mal für eure Tipps

...zum Beitrag

Umlaute in mail() [php] korrekt darstellen?

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem:

per PHP-Script versende ich eine Email (was soweit auf funktioniert) und in Thunderbird werden alle Umlaute sauber angezeigt. Wenn ich die Mail allerdings in Outlook öffne, bekomme ich statt Umlauten nur Zeichensalat. Mein Code sieht aus wie folgt:

PHP-Code:

mail($empfaenger, $subject, $message, "From: " . $mail, "Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1;") or die ("Die Mail konnte nicht versand werden.");

Ich habe jetzt auch schon einige Tipps ausprobiert, die ich über Google gefunden habe, aber es will mir nicht gelingen. Wahrscheinlich ist es nur ein kleiner Fehler und ich sehen ihr einfach nicht Huh

Danke und LG Buzz

...zum Beitrag

Beim Senden ist ein Fehler aufgetreten. Inhalt des Typs text/html; charset=iso-8859-1 kann nicht ver

Hallo zusammen! habe eine Frage. Ich bearbeite ein Dokument von Adobe acrobat reader, es handelt sich um ein formular, in dem ich Daten eingeben/ausfüllen muss...diese Daten, die dann aufgerufen werden sollen ("daten empfangen), sind nicht direkt im Dokument und da passiert dann der FEhler:"Beim Senden ist ein Fehler aufgetreten. Inhalt des Typs text/html; charset=iso-8859-1 kann nicht verarbeitet werden." Was kann ich dann dagegen tun?? ! Zeichenkodierung? Vielleicht weil das Dokument nicht in Deutsch ist?

dank lg

...zum Beitrag

was bedeutet meta charset='utf-8' ?

kann jmd von euch sagen was meta ist und charset und utf und die zahl bedeutet ??

...zum Beitrag

DE Sonderzeichen Fehler in HTML?

Hi,

ich sitze momentan an einer Datei, um ein paar Dinge auszuprobieren. Ich habe die Meta-Tags wie gewohnt aus einer anderen (funktionierenden) Datei kopiert.

Nun werden allerdings ausschließlich in meiner Datei die Umlaute wie Ä,Ö,Ü und ß mit

"�"

angezeigt. Auch das rein-kopieren Tags aus anderen Dateien, oder das entfernen des Stylesheets hat nix geändert. Kurzzeitig hatte ich auch den Meta-Tag:

mit reingenommen, allerdings ohne Erfolg oder Veränderungen. Auch das Debugging von W3C hat nix auffälliges gefunden:

Für alle helfenden Hände großes Danke!

<!doctype html>
<html lang="de">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <meta name="keywords" content="example, html, head, meta">
    <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="favicon.ico">
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="formate.css">
    <title>Das Box-Modell</title>
  </head>


<body>
  <header>
      
    <div class="flex">
     <img src="bilder/logo.svg" alt="logo">
    </div>
    
     <h1>Wilkommen auf der Test-Seite!</h1>
     <nav>
              <a href="#link_1.html">Blog</a>
              <a href="#link_1.html">Unterseite 1</a>
              <a href="#link_1.html">Unterseite 2</a>
              <a href="#link_1.html">Kontakt</a>
     </nav>
          
    </header>
      
      <main>
          
          <h2>ÜÜÜCCS-basierte Layouts <br><br />HTML-Struktur ohne CSS</h2>         
          
      </main>
    
    
    
    <footer>
     <a href="kontakt.html">Kontakt</a>
     <p>&copy; 2024 by GTA1A</p>
    </footer>


</body>
</html>

...zum Beitrag

php Kontaktformular - Darstellung der Umlaute in email falsch

Hallo liebe Community,

ich übertrage mittels post Daten aus einem html Formular an eine php-Anwendung und schicke diese an meine email-Adresse.

Leider werden in der email die Umlaute falsch dargestellt: aus "13. März" 2015 wird "13. MÃ€rz 2015". Ich benutze schon ein &#[x][Nummer]; für das "ä". Es passt aber trotzdem nicht. Ich benutze Thunderbird als email-Programm.

charset ist utf-8.

Jemand eine Idee???

...zum Beitrag

Was möchtest Du wissen?

Deinen Beitrag erstellen