Umformung von Sätzen ins Passé Composé?
Hallo ich weis noch nicht so recht wie das mit einem normaen französischen sätz ins passe compose geht. Kann mir das jemand mit einfachen sätzen erklären.
4 Antworten
Normal: Je regarde de télé. (Ich schaue Fernsehen.)
Passé Composé: J'ai regardé de télé. (Ich habe Fernsehen geschaut.)
Also: Je+avoir/être+ particip passé
Particip passé ist eine Form, die du dir am besten in irgenteinem Grammatikbuch nochmal durchliest.
Ob du avoir oder être benutzt ist eigentlich ganz einfach. Wenn es zum Beispiel im Deutschen heißt "Ich bin gelaufen", musst du être nehmen, weil "bin" ja auch im Deutschen von "sein", also être kommt. Genauso benutzt bei "Ich habe getanzt" avoir, weil "habe" eine Form von haben, also "avoir" ist.
Wahrscheinlich sind mir jetzt schon 1000 andere User mit ihren Antworten zuvor gekommen, aber vielleicht konnte ich trotzdem helfen!
Du musst bei den meisten Verben ( Endung : -er ) einfach statt der Endung, die Endung é nehmen
z.b. aller ---> allé
Dann musst du noch gucken, wie es bei den Ausnahmen ist ( wie z.b. être ) und wie es mit anderen Verbendungen aussieht.
Vor dem Verb, dass ich gerade beschrieben habe steht dann noch die Form von avoir bzw. être ( bei Bewegungsverben wie z.b. tomber ( fallen ) ). Die musst du noch konjugieren.
Z.b. Je suis tombé
oder : J'ai acheté
Hoffe das hat dir ein bisschen geholfen!
Gruß
Ghostrider :)
http://wikis.zum.de/rmg/index.php/Franz%C3%B6sisch/Le_Pass%C3%A9_Compos%C3%A9
und wenn du es da nichtt verstehst, guck doch einfach mal im Französischbuch nach, oder im Grammatikbuch, wenn ihr so etwas habt :D
avoir Formen im präsens und dann die normalen verben mit é Endung!
Beispiel : J `ai mangé ( Ich habe gegessen)