Türkische Serien auch auf Deutsche Kanäle?
Also ich weiß nicht ob ihr davon Bescheid wisst, aber Türkische Serien boomen in vielen Ländern. Das bedeutet , dass viele Länder Türkische Serien lizensieren und anschließend auf Ihren Sendern ausstrahlen , aufjedenfall finde ich dies ja sehr gut. Ich fände es aber jedoch auch schön , wenn türkische Serien auf deutschen Kanläe ausgestrahlt werden würden, denn die sind einfach nur sehr schön anzusehen , da es viel Drama in diesen Serien gibt . Anstatt amerikanischen quatsch mir anzuschauen , würde dies mich freuen . Ich habe mal recherchiert , dass eine Trükische serie bald auf Sat1 (SON, heißt die Serie) ausgesrahtl wird. Aber ich weiß nicht, wiefern dies stimmt. Kann mir da jemand weiterhelfen?
1 Antwort
Noch gibt es wohl nichts festes, sonst hätte Sat1 langsam die Information herausgerückt. Ich google selbst oft zu diesem Thema, aber es gibt dazu nur diese Nachricht "Siegeszug türkischer Serien" bei DTN.
Schwedens öffentlich-rechtlicher Sender (SVT) hat es als erster "westlicher" Sender vorgemacht und hat zuerst Son / The End ausgestrahlt, wo die Quoten gut waren und die Resonanz in der Presse. Daher hat SVT auch 20 dakika / 20 minutes gekauft und strahlt die Serie aktuell aus. http://www.svt.se/20-minuter/ny-turkisk-thriller
In der Tat boomen türkische Serien bereits in Europa aber eben in den Südländern oder in den ehemaligen Territorien der osmanischen Türkei also Serbien, Bulgarien, Griechenland, und sogar außerhalb also z.B. Tschechien (Ezel), aber das alte Europa ist immer etwas berührungsängstlich, wenn es um Neues und Fremdes geht und das Schauen über den Tellerrand gefordert wird. Das alte Europa besitzt sogar Redewendungen wie "Andere Länder, andere Sitten".
Da Schwedens SVT das Vorbild dafür geliefert, wie gut türkische Serien im traditionellen Europa laufen können, glaube ich, ist es eine Zeitfrage, dass deutsche Sender auf den Zug springen. Schließlich wollen alle Sender Geld verdienen. Die Spannung in türkischen Thriller-Serien wird sicher ein Vielfaches von dem einbringen, was so manche Serie einbringt, die im deutschen Fernsehen läuft.