Trauzeuge?
Wie sagt man nach der Scheidung? Das ist mein Trauzeuge oder das war mein Trauzeuge? Ich bin der Meinung daß es immer noch heißt "das ist mein Trauzeuge" aber eine Bekannte vertritt den Standpunkt daß man "das war mein Trauzeuge" sagen muß.
3 Antworten
Ich sehe das so: Trauzeuge ist man während der Hochzeit. Das ist ja eine Funktion während der Zeremonie. Daher würde ich (auch bei verheirateten Paaren) nach der Hochzeit immer in der Vergangenheit davon sprechen = „er war mein Trauzeuge“
Meistens haben Trauzeugen auch Namen.
Nach der Hochzeit war er der Trauzeuge.
Vor der Hochzeit wird er der Trauzeuge sein.
Während der Trauung ist er der Trauzeuge.
Danach war er der Trauzeuge.
Trauzeuge ist man ja nur für den kurzen Moment der Eheschließung. Danach würde ich immer die Vergangenheitsform verwenden.
Ohne Satzzeichen und in dieser kurzen Form ist dieser Satz missverständlich. Wahrscheinlich meinst du:
Nach der Hochzeit sagt man: "Er war der Trauzuge." (Aber selbst diese Formulierung ist nichtr besonders gut)
Eventuell auch: Bei der Hochzeit war er der Trauzeuge.