Summary Zeitform?
Hallo Leute :-) Ich schreibe morgen eine Englischklausur und eigentlich komme ich ziemlich gut klar. Allerdings beschäftigt mich eine Frage, auf die ich keine Antwort weiß. Es geht um die Zeitform bei Summaries. Ich habe immer gelernt, dass eine Summary IMMER im simple present (he, she, it - das S muss mit 😝) geschrieben wird. Falls etwas aus der Vergangenheit erwähnt wird, wird present perfect (has + dritte Form des Verbs) verwendet. Als ich aber meine Hausaufgabe wiederbekommen habe, stand darunter als Kommentar, dass bei historischen Fakten simple present (was, had, came etc.) verwendet wird. Ich bin jetzt ein bisschen verwirrt, weil ich auch einen neuen Lehrer habe und mir nicht sicher bin, ob das stimmt oder ob mein Lehrer sich einfach nur vertan hat. Habe auch keine Möglichkeit mehr ihn zu fragen, weil es in den ersten drei Stunden morgen schon los geht.
Ich hoffe, ihr könnt mir helfen?
3 Antworten
Du schreibst grundsätzlich im simple present, aber bei geschichtlichen Daten, historische Fakten, wie du es nennst, im simple past, also 2. Form des unregelmäßigen Verbes, bzw. -ed-Endung am regelmäßigen Verb.
Erwähnst du aber etwas, was einer Person im Buch in der Vergangenheit passiert ist oder sie getan hat oder sonst etwas aus dem Buch in der Vergangenheit passiert ist, dann schreibst du das im present perfect. Geschickt umgehen kannst du das mit Partizipialkonstruktionen.
Lies mal hier:
http://www.ego4u.de/de/cram-up/writing/summary
Vielleicht werden deine Unklarheiten dadurch schon beseitigt
Hallo,
Summaries werden in der Regel im Present geschrieben.
Handlungen aus der Vergangenheit können aber durchaus auch im Past Simple und Present Perfect stehen.
- The summary is usually written in the present tense.
- But past events may be reported in the past, future events may be reported in the future.
- Statements or questions which were made in the past may be reported in the past tense or the past perfect.
- Statements and questions which were made in the past but concern the future may be reported in the conditional.
(Quelle: http://www.kfmaas.de/summary0.html)
Für die Anwendung der anderen Zeiten im Summary gelten dieselben Regeln und Signalwörter wie in anderen Texten.
Die Zusammenfassung eines Sachtextes, der sich mit Geschichte befasst, steht im Simple Past, denn es handelt sich um in der Vergangenheit abgeschlossene Handlungen.
In eine Summary gehören nicht:
- Progressive / Continuous Tense
- Wörtliche Rede
- Zitate aus dem Originaltext
- Eigene Meinung, Gedanken und Kommentare
- Stellungnahme
- Schlusssatz
- Erzählerische Elemente, z.B. suddenly, unfortunately, at long last …
Zur Länge gibt es keine Vorgaben, man sagt über den Daumen gepeilt 1/5 des Originaltextes.
Tipps und Wendungen zu englischen Summaries findest du unter folgendem Link:
ego4u.de/de/cram-up/writing/summary
Beispiele und Übungen findest du, wenn du bei Google - sample summaries oder exercises English summary eingibst.
Present Perfect: have / has + dritte Verbform (= Past Participle)!
Damit von den Zeiten auch etwas im Hirnkastl hängenbleibt, erstellst du dir am besten eine Tabelle mit folgenden Angaben:
- die Namen der Zeiten (deutsch und englisch)
- positive Beispielsätze
- negative Beispielsätze
- Beispiel-Fragen
- in allen Personen (I, you, he/she/it, we, you, they)
- mit je einem regelmäßigen und einem unregelmäßigen Vollverb und allen Hilfs- und Modalverben
- im Aktiv und im Passiv
- Signalwörter (myengland.net/grammatik/html/zeit-signalw.html)
- Verwendung
Jedes Mal wenn du eine neue Zeit lernst, solltest du die Tabelle entsprechend erweitern.
Lies englische Texte, bestimme die Zeiten und schau dir an und versuche zu verinnerlichen, warum welche Zeit verwendet wurde. Übung macht den Meister!
Alle englischen Zeitformen, sowie die Grammatik und Übungen dazu findest du im Internet bei ego4u.de und bei englisch-hilfen.de.
Unter folgenden Links findest du auch Zeiten auf Video erklärt:
- bildunginteraktiv.com/p/englisch-videos.html
- englishbee.net/category/tenses/
:-) AstridDerPu
PS: Auch Signalwörter bieten aber keine 100 %ige Sicherheit für die Bestimmung der Zeiten. Da viele von ihnen in verschiedenen Zeiten vorkommen. Es kommt halt immer auf den Kontext an.