Snappen oder Snapen?
Ich versteh nicht das manche menschen snapen schreiben ich bin ganz klar für snappen
12 Stimmen
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Liebe und Beziehung
Sanppen
Abgesehen davon, dass du dich ein bisschen vertippt hast, würde ich auch die eingedeutschte Version des "snappen" verwenden. Denn das englische "to snap" ist eindeutig dem deutschen "schnappen" zuzuordnen. Auch in der Vergangenheitsform wird das englische Original mit "pp" geschrieben.
Ich weiß allerdings nicht, wie die Briten und Amis das Snapchat-Snappen selber in die Vergangenheit setzen.
Keines der beiden Wörter gibt es wirklich, also kann man es schreiben wie man will.
Logisch wäre snapen, die App heisst Snapchat und nicht Snappchat.