Die Aussage von Ibn Abbas deutet darauf hin, dass eine Frau nicht nur ihren Kopf, sondern auch ihr Gesicht verschleiern soll, indem sie nur ein Auge freilässt.
Übrigens ist die Burqa nicht nur in islamischen Traditionen zu finden. Sehr viele orthodoxe jüdische Frauen tragen die Burqa und bedecken ihr Gesicht komplett, indem sie es, ähnlich wie Muslimas, mit einem Schleier verhüllen.
Und ein Muslim mag mir sagen, "Die Burqa ist keine Pflicht." Das mag für dich und deinen Gelehrten so sein, aber es gibt viele Gelehrte, die die Burqa bzw. den Jilbab als Pflicht ansehen. Für mich und meine damals 16 Jahre alte Frau, war die Aussage ein Grund darüber nachzudenken, ihr Gesicht zu verschleiern. Aber dann kam schon das Verbot und wir ließen es gut sein. "Gott" sei Dank.
تفسير الطبري ٢٠/٣٢٤:
عن ابن عباس قوله:
أن يغطين وجوههن من فوق رءوسهن، ويُبْدِينَ عينًا واحدة.
Tafsir al-Tabari, Band 20, Seite 324,
„Dass sie ihre Gesichter von oben über ihren Köpfen bedecken und nur ein Auge sichtbar machen.“
Was ist eure Meinung dazu? Sollte eine Muslima die Burqa tragen? Oder nicht?