Sharkoon Tg4 Wasserkühlung überhaupt möglich (Hinten)?

ja, mit einem 120er Radiator wäre es möglich. Aber die meisten Luftkühler performen gegenüber so einer kleinen Kühlung, schon deutlich besser. Daher lieber erst ab 240er Radiator nehmen.
Aber wie man bekanntlich sagt, Platz ist in der engsten Hütte - hier ein ITX Build als Beispiel.