Sagt man in Frankreich eher Bonjour oder Bonjour Madame/Monsieur?
Ich habe gehört, dass man “Bonjour Madame/Monsieur” sagen sollte, aber wird das in Frankreich wirklich so gesagt?
Bspw. Auch bei “Au revoir”.
4 Stimmen
3 Antworten
Ja, Bonjour Madame/Monsieur
Mit „Bonjour“ muss man immer eine konkrete Person verbinden. Alles andere gilt als unhöflich. Allerdings grüsst man auf Bonjour Madame/Monsieur mit einem einfachen „Bonjour“ zurück
Viel allgemeiner - aber nur gleichaltrige/Jüngere gerichtet ist das „salut“
Allerdings grüsst man auf Bonjour Madame/Monsieur mit einem einfachen „Bonjour“ zurück
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Sprache, Frankreich
Kommt drauf an
Man sagt:
- Bonjour ! bzw. Bonsoir !
- Bonjour//Bonsoir Madame bzw. Monsieur bzw. Messieurs-dames !
- Bonjour//Bonsoir Madame Meunier, Bonjour//Bonsoir Monsieur Petit !
mal so und mal so
kommt auf den jeweiligen Grüßer an und dann auch noch Land oder Stadt, Bundesland oder auch in welchem Kreis man sich grade bewegt
Worauf kommt es dabei an? Ist es unhöflich wenn man nur “Bonjour” sagt?
Vielen Dank! Also im Hotel/ Restaurant/ wenn man jemanden anspricht den man nicht kennt mit Madame/Monsieur?
Gibt es dann noch eine Anwendung für nur Bonjour?