Russisches Lied gesucht (ein lustiges)
Also ich suche ein lustiges russisches feierlied... leider bin ich nicht sooo der russischen sprache mächtig darum kann ich des leider nicht im internet finden... ich hoffe ihr könnt mir dabei helfen^^ also ein kollege hat mir des etwas übersetzt gehabt: im lied ist irgendwas im refrein das die so singen,, opa opa a milinkej europa (?)... und dann noch etwas,, mein kollege meinte an einer stelle das die singen, dass die schönheit nicht in den wald gehen soll zum pippi machen weil sonst die mücken sie da unten stechen^^ (im lied sagt sie dan UH! in dem moment... xD naja vielleicht weiß einer welches lied ich mein?^^
1 Antwort
Vielleicht das da:
http://www.youtube.com/watch?v=9WHsRJ_kSTs&feature=related
aber da ist nichts von wegen im Wald pinkeln))))
die singen: Opa,opa - Amerika, Europa!
Die Band heißt "Diskoteka Awariya", was so viel wie "Disko-Unfall" heißt (auf Russisch ist genauso sinnlos, wie auf Deutsch - der Ausdruck bedeutet also nichts Konkretes (zumindest weiß ich nicht, was die damit sagen wollten=))