Remake oder Original?
An die Filmfreunde:
Findet ihr das frz Original "Ein Käfig voller Narren" besser, oder das US-Remake "The Birdcage", und warum?
1 Antwort
Eine der wenigen Ausnahmen, wo ich das Remake bevorzuge.
MfG 🎈
PS: Leider lässt mich GF nicht begründen, WARUM. Es stuft höfliche und wohlwollende Sätze als "vulgär + beleidigend" ein und hat auch etwas gegen die Namen der Hauptdarsteller.....es wird halt tatsächlich immer "lustiger" hier 🤨
Auch als Kommentar darf ich die Namen nicht nennen....aber die Menschen heißen nunmal so....was is denn daran vulgär oder beleidigend ???
Gar nichts, das war ja das Problem. Es muss an einem völlig harmlosen Wort oder Namen gelegen haben. Ich hab oben in meiner Antwort einen Screenshot ergänzt, den kann man ganz gut lesen....MfG 🎈
Aber Hank Azar!a geht nur mit "umgedrehtem i"....keine Ahnung warum.
Jap, ich hab es mehrfach versucht. Und kommentieren darf ich die Namen auch nicht....ich ergänze oben mal einen Screenshot in meiner Antwort 🤨
Was hast du denn Vulgäres und Beleidigendes geschrieben?