Remake oder Original?
An die Filmfreunde:
Findet ihr das frz Original "Ein Käfig voller Narren" besser, oder das US-Remake "The Birdcage", und warum?
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Film, Kino, Komödie
Eine der wenigen Ausnahmen, wo ich das Remake bevorzuge.
MfG 🎈
PS: Leider lässt mich GF nicht begründen, WARUM. Es stuft höfliche und wohlwollende Sätze als "vulgär + beleidigend" ein und hat auch etwas gegen die Namen der Hauptdarsteller.....es wird halt tatsächlich immer "lustiger" hier 🤨
Auch als Kommentar darf ich die Namen nicht nennen....aber die Menschen heißen nunmal so....was is denn daran vulgär oder beleidigend ???
![- (Film, Kino, Komödie)](https://images.gutefrage.net/media/fragen-antworten/bilder/558810264/0_big.jpg?v=1723996376000)
WhoreOfTime
18.08.2024, 17:49
@Jihamnedijad
Jap, ich hab es mehrfach versucht. Und kommentieren darf ich die Namen auch nicht....ich ergänze oben mal einen Screenshot in meiner Antwort 🤨
😳 Das Letzte ist jetzt echt doof. ... 🫣