Redet man im Flugzeug Funk nur mit irgendwelchen Fachbegriffen?
wenn ein Flugzeug jetzt mit dem Tower des Flughafens spricht sprechen die dann ganz normal englisch miteinander oder verbinden die nur Fachbegriffe? Also z.B „Hey Tower ich würde gerne Landen“ Oder „Vorbereitung zum Approach 2748919836 RW17 Wind 21937“?
3 Antworten
Die Sprechfunkverfahren sind in der Luftfahrt international festgelegt und bestehen aus bestimmten begriffen für jeweilige Situationen, sodass der Funk zum einen möglichst effizient und zum anderen möglichst Verwechslungssicher ist.
Die sprechen natürlich hauptsächlich Englisch, machen aber manchmal sogar Witze, wenn genug Zeit ist. Habe da erst letzens ein passendes Video gesehen...
Die reden zwar Englisch, jedoch werden gewisse Wörter anders ausgesprochen, damit man sie über den Funk vernünftig verstehen kann.
Zwei wird zu Zwo
Three wird zu Tri
Nine wird zu Niner
usw.
"Die Aussprache von Ziffern und Zahlen folgt besonderen Regeln: zwei wird zu „zwo“, three wird als „tri“ ausgesprochen, nine als „niner“ und thousand als „tausend“."
Wenn man auf kleinen deutschen Flugplätzen landet und deutsch mit den Kollegen im Tower redet, DANN sagt man zwo, das ist richtig, ich war aber ursprünglich davon ausgegangen du redest ausschließlich von dem internationalen sprich englischen Funk, du meinst also das richtige, hatte es so verstanden dass du sagst zwo würde im englischen Flugverkehr für zwei stehen, sorry xD
Zwei wird nicht zu zwo, two bleibt two ;)