Primär-Dichtung und Sekundär-Dichtung
hallo, ich übersetze nun einen deutschen Text über Auto. ich verstehe diese 2 Worte nicht. Sekundär-dichtung und Primär-Dichtung ich weiß was Dichtung bedeutet, aber ich kann das Wort Sekundär-Dichtung und Primär-Dichtung nicht verstehen und ich habe auch im Wörterbuch keine Erklärung gefunden.
ich hoffe, jd kann mir mal helfen, diese 2 Worte kurz zu erklären.
vielen Dank im Voraus!
4 Antworten
Primärdichtung (Vorschaltdichtung) zum Druckabbau z.B. von 200 bar auf 10 bar Sekundärdichtung - der Restdurck stabilisiert die zweite Dichtung, die einen höheren Reibwert hat und sorgt für eine hohe Dichtheit ohne das diese durch den zuvor abgefangenen hohen Druck zerstört wird. Wenig Verschleiß
Da sollte man etwas genauer wissen wo am Auto das sein soll. Primär bedeutet so viel wie Erste, Sekundär so was wie Zweite. Da ist also warscheinlich eine Primärdichtung, die eigentlich abdichtet. Sicherheitshalber ist noch eine Sekundärdichtung da, die das Abdichtet was die erste Dichtung nicht hielt. Wird oft bei Wellen gemacht, da sind dann zwei Simmerringe hintereinander verbaut.
Ganz einfach, das ist Doppelt abgedichtet, für den Fall das eine Dichtung versagt, ist die zweite da. Primär, direkt erste Dichtung, Sekundär zweite Sicherheit Dichtung.
Primär = Haupt bzw. erstes oder erste
Sekundär = Zusatz bzw. zweites oder zweite