Natsu Dragneel - Ich brenne darauf Japanisch?
Hallo! Ich schau nun schon seit einiger Zeit Fairy Tail, und da höre ich natürlich oft dieses "Ich brenne schon richtig darauf" von Natsu ^^ Mir ist da aber neulich die Frage gekommen, wie das jetzt genau auf Japanisch heißt, da man es in den Folgen zwar hört, aber nicht richtig versteht. Meine Frage an euch ist es jetzt, weißt jemand wie diese Phrase auf Japanisch heißt und kann mir helfen? Danke im Vorraus :)
1 Antwort
Moete kita zo!, soweit ich weiß :) ^^
Ausgesprochen eher "Moedektaso"!, also ziemlich schnell, einem eher harten t, was schon wie ein d klingt, das i bei "kita" wird verschluckt und das z ist halt das typische japanische z, klingt also etwas wie ein stimmiges 's'. Die Hauptbetonung liegt auf 'te' würde ich sagen, die Nebenbetonung auf 'zo'
Ich hoffe, dass ich helfen konnte,
LG Lilli
