Nach OP Zwerchfellbruch an gleicher Stelle?

Leider muss ich das einmal fragen...

Meine Mutter wurde vor wenigen Monaten zum zweiten mal am Zwerchfell operiert, dieser war nicht so riskant wie der erste vor ein paar Jahren. Leider wurde vor kurzem festgestellt, das an der Frisch operierten Stelle nun wieder ein Bruch ist, zwar kleiner, aber dadurch das sie schon eine Reflux Krankheit hat... Naja sagen wir mal so, bisher fühlt es sich für sie so an wie beim ersten Bruch.

Nun ist die Frage, kann es sein dass das Krankenhaus die OP komplett verkackt hat und man deshalb vielleicht sogar klagen kann? denn die gleiche Stelle nach nur vielleicht 3 oder 4 monaten kommt mir und auch ihr nicht so gerechtfertigt vor...