Liebe/r + Vorname + Nachname?
Was bedeutet solch eine Anrede in Briefen oder Mails? Wenn dort Liebe/r, Sehr geehrte/r, usw. steht, gefolgt von Vornamen und Nachnamen. Wie soll man darauf antworten? Und was sagt es über Nähe/Distanz des Absenders/Empfängers aus?
Es geht um den konkreten Fall, dass sowohl Vorname als auch Nachname genannt werden, üblich ist ja eigentlich Frau oder Herr mit Nachname, bzw. nur der Vorname bei besseren Bekannten.
1 Antwort
Das sind vorgefertigte Textbausteine, in die nachträglich nur der Name eingefügt wird. Es ist also kein Anschreiben explizit an Dich, sondern bereits fertig und für viele Adressaten. Da der Absender nicht weiß, wann er Frau und wann Mann anschreibt, hat er durch den Schrägstrich die Anrede sozusagen universalisiert.
So meinte ich die Frage aölerdings gar nicht gemeint. Normalerweise schreibt man ja bspw Sehr geehrte Frau Meyer und nicht Sehr geehrte Maria Meyer..