Kompliment auf russisch/ukrainisch
Hallo,
ich möchte einem ukrainischem Mädchen ein Kompliment auf russisch machen. (Sie spricht hauptsächlich russisch, kommt aber aus der Ukraine) Oder besser auf ukrainisch, was meint ihr? Naja nun spreche ich selber keins von beiden :). Gibt es denn ein üblichen Sprüch oder Kompliment mit dem ich Sie beeindrucken könnte (vielleicht sogar mit etwas anderem, bin für alles offen) :) Würd mich freuen, um die Aussprache muss ich mich dann noch anders kümmern :)
danke
3 Antworten
Auf jeden Fall auf russisch, wenn sie russisch spricht. In ihrem Heimatland ist nämlich gerade ein Bürgerkrieg: Russische Ukrainer gegen "Mainstream" Ukrainer.
Am besten du schreibst, was du genau sagen willst. Wir wissen ja nicht, in welcher Beziehung ihr zueinander steht. Seid ihr Freunde, willst was von ihr, oder einfach so? Und welche Eigenschaft willst du betonen?
sag "Krasawitza" .....= du schönheit