Könntet Ihr bitte helfen, meine Bewerbung zu korrigieren?
Hallo, Alle zusammen!
Könntet Ihr bitte helfen, meine Bewerbung zu korrigieren? Ich lerne noch Deutsch. ich habe schon geschrieben was ich möchten aber gibt es Fehlen von Grammatik.
Ich danke sehr und liebe Grüße
BETREFF: Ausbildungsplatz für Erzieherin
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sie bitten eine Ausbildungsplatz für Erzieherin an, gerne möchte ich mich Ihnen als Bewerberin vorstellen und sende diesem Anschreiben auch meinen Lebenslauf und Zeugnisse zu.
Ich komme aus Brasilien, dort absorbierte ich ein Bachelor-Studium, die ich im 2009 abgeschlossen habe, in Bibliotheks -Informationswissenschaft. Arbeitete ich mehr als 10 Jahre im Kundenservice. Zuerst als Kundenberaterin und dann als Teamleiterin. Bei letzten Job hatte ich die meisten Erfahrungen. Aufgrund meiner Fähigkeit Umgang mit Menschen und Arbeitsprozess habe ich in 6 jahren verschiedenen Abteilungen der Verwaltung übernommen.
Im 2017 bin nach Deutschland umgezogen und denke an einen neuen Beruf anzufangen. Meine berufliche Zukunft sehe ich in der pädagogischen Bereich, wollte ich schon immer viel mit Kindererziehung arbeiten, denn denke, dass ich gut als Bibliothekarin verbinden kann.
Seit 3 Jahre sammle ich Erfahrungen in der täglichen Betreuung von meine Kinder. Nachdem meine Kinder größer geworden sind, suche ich nach einem Wiedereinstieg ins Arbeitsmarkt. Als Erzieherin möchte ich auch auf der anderen Seite den Eltern unterstützen und sehe die Gelegenheit mit Begeisterung.
Ich lerne fleißig deutsch Sprache und besuchte den Deutschkurs bis B2. Ich denke, dass meine Deutschkenntnisse ausreichen, um Ihnen bei der täglichen Arbeit eine gute Hilfe zu sein.
Als meine persönlichen Stärken empfinde ich Flexibilität, gute Zusammenarbeit im Team, Lernbereitschaft sowie eine schnelle Auffassungsgabe. Ich bringe Freundliches Auftreten auch Geduld. Der Wichtigsten: Ich bringe viel Freude (bzw. großes Interesse) am Umgang mit Kindern.
Wenn Sie sich vorstellen können, dass ich zu Ihrer Stelle passe, freue ich mich über die Einladung zu einem persönlichen Gespräch.
Mit freundlichen Grüßen
3 Antworten
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sie bieten einen Ausbildungsplatz für eine Erzieherin an, gerne möchte ich mich Ihnen, als Bewerberin vorstellen und sende zu diesem Schreiben auch meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse zu.
Ich komme aus Brasilien, dort absorbierte ich ein Bachelor-Studium, welches ich im Jahr 2009 abgeschlossen habe. In Bibliotheks- und Informationswissenschaft, arbeitete ich seit mehr als 10 Jahren im Kundenservice. Zuerst als Kundenberaterin und später als Teamleiterin. Bei dem letzten Job hatte ich die meisten Erfahrungen. Aufgrund meiner Fähigkeit mit dem Umgang von Menschen und meinem Arbeitsprozess habe ich in 6 Jahren verschiedenen Abteilungen der Verwaltung übernommen.
Im Jahr 2017 bin ich nach Deutschland umgezogen und möchte nun gerne eine neue Berufung ausüben. Meine berufliche Zukunft sehe ich im pädagogischen Bereich.
Seit 3 Jahre sammle ich Erfahrungen in der täglichen Betreuung von meinen Kinder. Nachdem meine Kinder größer geworden sind, suche ich nach einem Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt. Als Erzieherin möchte ich auch auf der anderen Seite die Eltern unterstützen und sehe die Gelegenheit mit Begeisterung.
Ich lerne fleißig die deutsche Sprache und besuchte den Deutschkurs bis B2. Ich denke, dass meine Deutschkenntnisse ausreichen, um Ihnen bei der täglichen Arbeit eine gute Hilfe zu sein.
Als meine persönlichen Stärken empfinde ich Flexibilität, gute Zusammenarbeit im Team, Lernbereitschaft sowie eine schnelle Auffassungsgabe. Ich erbringe Freundliches Auftreten sowie Geduld. Das Wichtigste: Ich bringe viel Freude (bzw. großes Interesse) am Umgang mit Kindern.
Wenn Sie sich vorstellen können, dass ich zu Ihrer Stelle passe, freue ich mich über die Einladung zu einem persönlichen Gespräch.
Mit freundlichen Grüßen
Hallo Aline,
ich denke eine Korrektur macht in diesem Fall keinen Sinn.
Such dir doch jemanden der mit dir zusammen eine Bewerbung verfasst, der der deutschen Sprache mächtig ist.
Solche Angebote gibt es auch bei der Agentur für Arbeit.
Du hast den Text mit einem Übersetzungsprogramm bearbeitet. Leider ist kein einziger Satz richtig.
Selbst wenn du mit Hilfe von anderen menschen eine Bewerbung schreiben kannst, wird dich niemand mit solchen Fähigkeiten einstellen.