Könnt ihr euch den Synchronsprecher Jürgen Kluckert als Gol D. Roger im Wano-Kuni-Arc vorstellen?
Also ich persönlich aus mehreren Gründen schon und hab sogar mal diesbezüglich ProSiebenMaxx angeschrieben, aber keine Rückmeldung erhalten...
Hab denen nur Vorschläge bereitet und macht das eigentlich Prosiebenmaxx selbst oder geben die den Auftrag einen Anime zu übersetzten etc. an andere weiter?
1 Antwort
Wird wohl eher wieder Holger Schwiers übernehmen. Und nein, Prosieben MAXX ist nicht für die Auswahl der Synchronsprecher zuständig, darum kümmert sich das jeweilige Synchronstudio - mir fällt das für One Piece verantwortliche gerade nicht ein. Abgesehen davon, ist nicht Prosieben MAXX der Lizenznehmer, sondern Kazé bzw. VIZ Media bzw. Sony - je nachdem, wie weit man zurückgreifen will.
Allerdings bewirkt Prosieben MAXX, dass gewisse Titel fortgesetzt werden - dies geschieht höchstwahrscheinlich durch finanzielle Untersützung oder Versprechen.
MFG YouTuber Shiroiki