Kennt jemand die Worte von Tauriel als sie den Zwerg geheilt hat?
Bin ein totaler Elbisch Fan und würde deshalb gerne diese Worte kennen???
2 Antworten
Hey!
Die Frage wurde ja schon vor einiger Zeit gestellt.... aber vielleicht nützt dir die Antwort ja jetzt auch noch etwas ;) Sie sagt Menno o nin na hon i eliad annen annin, hon leitho o ngurth. & diesen Spruch wiederholt sie fünf Mal.
Übersetzt heißt das so viel wie "Möge die Gnade, die mir gegeben wurde, von mir auf ihn übergehen, damit der Tod sich von ihm löse."
Ich lerne die Elbensprache erst seit einiger Zeit, darum kann ich dir keine Garantie geben. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass es so stimmen müsste. :3
_greetings! ♥
Großartig! Genau diese Worte habe auch ich gesucht - du bist ja schon fast mein Lebensretter! :D GLG Magorial
Hi =)
Es heißt so viel wie: Möge die Gnade der Valar auf dich übergehen, verschohnt ihn, rettet ihn.
Genau das gleiche hatte Arwen auch zu Frodo gesagt, nachdem sie den Bruinen überkehrten um von den Nazgul zu flüchten.
Tjaja ich kenn mich aus =P