Kann mir jmd bitte diese entschuldigung ins türkische übersetzen?
Was heißt 'hiermit entschuldige ich mich, dass ich deinen glauben beleidigt habe' auf türkisch? oder halt sowas ähnliches, wenn man das nich so übersetzen kann & wenns geht grammatikalisch richtig :b
thx
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Wenn du nur Entschuldigung sagen möchtest(als aussprache, ist also nicht richtige rechtschreibung): "Ösür dilärim" oder Entschuldigung, das wollte ich nicht sagen: "Ösür dilärim. Bän onuh söhlämidschektim"(so ungefähr^^)
'Ben burada sanıyorum özür diliyor hakaret' http://translate.google.de/#de|tr|%27hiermit%20entschuldige%20ich%20mich%2C%20dass%20ich%20deinen%20glauben%20beleidigt%20habe%27
Was für einen Glauben? Meinst Du den Islam?
