Kann mir jemand einen holländischen Weihnachtstext vorgeben?
Ich wollte einen Weihnachtsgruß auf holländisch schreiben, also das was man in die Karte schreibt.
Danke
1 Antwort
Frohe Weihnachten | Vrolijk kerstfeest
Weihnachtsgrüße | Kerstwensen
Ein friedliches Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr wünscht Ihnen (NAME) | (NAME) wenst u een vredig kerstfeest en beste wensen voor het komende jaar
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! | Wij wensen u en uw familie een beschouwelijk kerstfeest en een goede start in het nieuwe jaar!
Mit den besten Wünschen für einen besinnlichen Jahresausklang und viel Gutes im neuen Jahr! Ihr/-e (NAME) | Met onze beste wensen voor een beschouwelijk jaareinde en veel goeds in het nieuwe jaar! - (NAME)
Wir wünschen Ihnen ein frohes, friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest, alles Gute im Neuen Jahr, Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit. | Wij wensen u een vrolijk, vredig en gezegend kerstfeest, al het beste in het nieuwe jaar, gezondheid, geluk, succes en tevredenheid.
Een Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar wensen u (NAME), und nein, ich bin kein Holländer :D
Kommst du aus Holland? Was heißt "Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen Euch..." also nicht so förmlich mit "Ihnen" Danke :)