Kann mir jemand diese chinesische Glücks Münze übersetzen?
Münze
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/dohlebonnied/1444745437_nmmslarge.jpg?v=1444745437000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Chinesisch, Sprache
"招財進寶 zhāocái jìnbǎo" (= Glück und Reichtum)
MfG :-)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/dohlebonnied/1444745437_nmmslarge.jpg?v=1444745437000)
Sehr beliebt ist übrigens das Monogramm des Wortes "招財進寶" als Glücksbringer:
http://img04.shop-pro.jp/PA01012/493/product/1651773.JPG
https://images.plurk.com/3441141_7f96f9872bacfec48b50d65659fe7158.jpg
MfG :-)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Walum/1655920791624_nmmslarge__851_82_985_985_4a67406e99a48cd4241a13a2f05fc6da.png?v=1655920792000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Dyncraff/1568988931873_nmmslarge__0_0_322_322_1f9d456b63a11586dd820f53c72701df.jpg?v=1568988932000)
Das sind Glückssymbole: Im Uhrzeigersinn. Gesundheit, Kraft, Hoffnung, Liebe
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Dyncraff/1568988931873_nmmslarge__0_0_322_322_1f9d456b63a11586dd820f53c72701df.jpg?v=1568988932000)