Kann mir das jemand übersetzenn (Türkisch)?
Hey, kann mir jemand sagen was „Kanka Seni Canimdan Bile Cok Seviyorum“ auf deutsch bedeutet?
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/1_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Hei, Blime, Kanka (ein Name?) ,"ich liebe Dich von ganzem Herzen". Grüße!
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Türkisch
Kanka =Blutsschwester oder Busenfreundin
.........Blutsschwester, ich liebe dich mehr als meine Seele (für: mein Leben)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Offenbar gehts um Liebe. Wie ist denn der Zusammenhang?
Wenn Du kein türkisch kannst, warum bist Du dann hier