Kann man zu einem jungen Merci chéri also danke süßer sagen?
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Heißt es nicht eher: Mercie mon cher.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das kommt darauf an, welche Botschaft du Ihm zwischen den Zeilen senden möchtest. Diese Wortwahl kann sehr leicht aus Aufforderung näher zu treten verstanden werden.