Kann man einen Einkaufswagen "fahren"?
Geht "fahren " als Verb mit einem Einkaufswagen?
9 Stimmen
7 Antworten
Das kommt darauf an ...
- Normalerweise meint Einkaufswagen im Deutschen die Gitterwägelchen in den Supermärkten. Die werden nur geschoben.
- Manchmal werden kleinere Zweit- oder Drittautos scherzhaft auch als "Einkaufswagen" bezeichnet; die kann man sehr wohl fahren, z. B.: "Fahr bitte deinen Einkaufswagen aus der Einfahrt, damit ich mit meinem SUV in die Garage kann."
- Natürlich kann man auch das Wägelchen am Supermarkt bildhaft "fahren", z. B. "Fahr schon mal ne Runde in der Gemüseabteilung, ich komme gleich nach."
Würde ich in keinem Kontext so benutzen. Man schiebt, bringt, holt den Einkaufswagen. Man fährt ihn nicht.
Eigentlich passt schieben besser weil man ja nicht drin oder drauf sitzt, aber finde fahren jetzt auch nicht total falsch.
Man schiebt ihn. Ein Einkaufswagen gilt nicht als Fahrzeug, in das man einsteigt und losfährt. Es hat keinen Motor und kein Lenkrad, oder Pedalantrieb und Lenker.
Nicht wirklich. Einen Einkaufswagen schiebt man vor sich her. Man selbst geht dabei. Nur wenn man selbst (als Kind) im Einkaufswagen SITZT und der dann angestoßen wird, "fährt" man damit.
Also, so vielleicht: Haben deine Eltern dich nicht mal im Supermarkt im Einkaufswagen rumgefahren?
Steuern oder lenken?