Kann jemand für mich meinen Text verbessern?
Kann jemand bitte den Text verbessern? Also nicht den Inhalt sondern die Sätze, Vokabeln evtl. ersetzen durch bessere, etc.
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache, Hausaufgaben
Hallo,
für eine Korrektur wirst du dir schon die Mühe machen müssen, den Text hier reinzuhacken. So ist eine Korrektur viel zu mühsam und aufwändig!
überwiegen ist hier wortwörtlich aus dem Deutschen übersetzt und falsch, siehe: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/%C3%BCberwiegen
2 x come im ersten Satz ist stilistisch nicht der Hit.
AstridDerPu
Laura, who lives in Tasmania, is visiting Germany for a semester exchange.
She likes the lifestyle in Germany a lot, because of that Laura regrets that she did not choose the year programme
Beim Outline schreiben muss man im Präsens bleiben aber trotzdem danke...