Kann der sogenannte timetable(schedule) auch im Kopf sein,oder muss er physisch vorliegen?
Ich kann mir unter diesem Zeitplan ,der das Simple Present future rechtfertigt,immer noch nicht mit Transfer was vorstellen.
1. Geht es meistens wirklich um public events? (neben Fahrplänen,Flugplänen,etc.)Warum kann ich der zukünftigen Pension/Rente überhaupt das Simple Present future zuweisen?
2.Kann ich als Privatperson(außerhalb Jobsachen,etc.) etwas haben,was dem timetable future entspricht?
3.Wenn ich professionell wohne(Wohngruppe mit Mitarbeiter*innen) und ich erwähne das Abendbrot,(wir essen typischerweise immer ab 17.10 Uhr, wenn Ostern die Menubereitung länger dauert, um 18 Uhr, Silvester um 18.30 Uhr), oder,dass ich versorgt werde(Duschen,festgelegte Arzttermine,(teils vorgegeben)Therapien(immer festgesetzt) ,morgens aus dem Bett geholt werden,etc.) muss ich das timetable future benutzen,oder kann ich aus meiner Sicht future progressive/going to-future benutzen?
4. Kann man einen Fahrdienst für Behinderte dem timetable future unterstellen?
Danke.
PS: Sorry,aber ich finde das arg kompliziert.
2 Antworten
Wenn etwas regelmäßig stattfindet, wird die Present Tense verwendet, auch wenn es in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft liegt. I am going to - Das heißt, ich habe vor, etwas zu tun - bezieht sich auf eine einmalige Handlung. Für regelmäßig zu bestimmten Zeiten stattfindende Mahlzeiten ist die Present Tense die passende Zeitform.
Ja, das habe ich gemeint. Die Present Tense wird für Handlungen in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft! verwendet, wenn sie regelmäßig stattfinden.
Das, was du geschrieben hast: Mahlzeiten, Therapieeinheiten, Abholdienste, wenn das immer zu festgesetzten Terminen stattfindet.
Du verwendest da auch im Deutschen die Gegenwart: Wir essen jeden Tag um fünf, ich werde regelmäßig um drei Uhr abgeholt, morgens stehe ich immer um sieben auf (gestern, heute, morgen).
Nein,darum geht es ja nicht. Sorry,falls das falsch ankam.
Ich kenne diese Begriffe auch nicht, die du da verwendest: Simple present future? Timetable future? Leider noch nie davon gehört.
Ah,okay,dann bin ich ja beruhigt. Schauen wir morgen gemeinsam an,ja. Overextremely knackered. Nachti und danke.
Diese Zeitform wird verwendet, wenn etwas einmalig fest verabredet oder geplant wird.
"I am seeing my house doctor tomorrow at five pm. I am leaving for New York tomorrow morning. I am starting my driving lessons on Wednesday at 4 pm."
Wenn etwas regelmäßig stattfindet, nutzt man das Simple present:
"Kira gets up at 6 a.m. John gets his morning shower at 6:30 a.m. We have our dinner at 5:10 pm every evening."
Going to kann man auch übersetzen mit "vorhaben". "I am going to help John with his shower tomorrow morning" bedeutet, dass ich mir vorgenommen habe, John morgen früh beim Duschen zu helfen. Nicht, dass ich das immer mache und nicht zwingend, dass ich dafür eingeteilt wurde.
Fahrdienst: In der Regel Simple Present. "We leave every day at 6 a.m. and arrive at the first passenger's house at 6:15." Nur, wenn es ausnahmsweise mal früher ist, könnte man das Timetable Future verwenden: "We are leaving at 5:45 a.m. tomorrow, because our usual route is closed." Es handelt sich dann um einen einmaligen Ausnahmefall.
Ein Fahrdienst ist etwas, das regelmäßig und geregelt stattfindet (geplante Zeiten, Wege, Fahrgäste) - dabei wird fast immer das Simple Present verwendet.
Timetable future ist auch Teil des Simple Present with future meaning . Trotzdem danke.
Das war nicht die Frage,trotzdem danke.Es geht ums Present Tense with future meaning.