Jesus letzte Worte auf Aramäisch?
Ich schreibe zur Zeit an einer Arbeit. Im Internet kann ich aber keine Übersetzungen auf Aramäisch finden.. Ich brächte den Satz 'Vater, in deine Hände lege ich meinen Geist' auf Aramäisch (auch geschrieben) oder vielleicht eine gute Übersetzungsseite. Vielen Dank :)
2 Antworten
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Hier kannst Du Dir den Text aus Lukas 23:46 in aramäisch anschauen:
http://www.dukhrana.com/peshitta/index.php
Wenn Du den Text aufgerufen hast und dann links auf die Version Paul_Younan klickst, bekommst Du eine Zwischenzeilen-Übersetzung von aramäisch nach englisch.
ελωι ελωι λαμμα σαβαχθανι eloi eloi lamma sabachthani