Japan Temperatureinheit?
Moin diggy, welche Temperatureinheit wird in Japan benutzt? Farenheit oder Grad? °
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Japan
In Japan wird heute nur Grad Celsius benutzt.
"20 °C" wird in Japan auch "20 °C" geschrieben, wird offiziell gelesen:
"20度 20 do", nur selten genauer "20セルシウス度 20 Serushiusu-do"
("度 do" = "Grad")
inoffiziell aber manchmal:
"摂氏20度 Sesshi 20 do".
"摂氏 Sesshi" ist Abkürzung für chin. "攝爾修斯氏 Shè'ěrxiūsī-shì, Mr Celsius" im Gegensatz zu "華氏 Kashi", Abkürzung für chin. "華倫海特氏 Huálúnhǎitè-shì, Mr Fahrenheit".
Ray Bradburys "Fahrenheit 451" heißt auf japanisch so "華氏451度 Kashi 451 do".
MfG :-)
jeder außer usa nutzt celsius
@ahafragen
Alles gut hab mir nur ein Spaß erlaubt hoffe es war nicht alt zu schlimm :D
Wer hat nach der USA gefragt diggy?