Jane the Virgin Käsesandwich?
Heii, in welcher Episode erzählt jane das Rezept vom Käse Sandwich, weil ich finde nur die amerikanische Käsebezeichnungen hätte aber gerne die Deutschen (also sie sagt iwie: " 1/3 Käse x 1/3 Käse y 1/3 Käse z)
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Siskin/1458708337270_nmmslarge__1052_0_1652_1652_30fa9c8fe4d339cd9f01149854876fbe.jpg?v=1458708339000)
1/3 white cheddar
1/3 yellow cheddar
1/3 grated American cheese
Letzterer ist hier eher schwierig zu bekommen: https://en.m.wikipedia.org/wiki/American_cheese
Da muss man dann wohl auf Scheibletten ausweichen.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ja von jedem 1/3?
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ja wenn sie x, y, z gesagt hat, dann bedeutet das, dass du halt irgendeinen käse nehmen kannst
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Nein sie sagt ja nicht xyz sondern jeweils einen käse und ich wollte wissen welche sie sagt im internet findet man nur die amerikanischen "Käsebezeichnungen"
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wenn du mir die amerikanischen sagst kann ich sie dir übersetzen so kann ich dir nicht weiterhelfen, da ich die Serie nicht geschaut habe
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Hab mit Google in 1 Sekunde herausgefunden um welchen Käse es sich handelt....
http://schlemmerella.de/2019/01/31/das-grilled-cheese-sandwich-aus-der-serie-jane-the-virgin/
Das nächste mal kannst du selber googeln, ist gar nicht scher
Ok danke 👍, aber was sie in der deutschen Übersetzung (also in der Serie) gesagt haben weißt du nicht oder ?