Ist dieser "Dear Family Letter" gut so?

Hallo Community,

Ich möchte nächstes Jahr ein Auslandsjahr nach Amerika machen, allerdings braucht mein Text 750 Wörter und meiner hat nur ca. 650. Daher frage ich: Wie kann ich diesen noch verlängern? mir fällt nichts ein....

(Text ist als Bild angehangen, da der Text zu lang war.)

Textabschnitt 1 - (Auslandsjahr, Schüleraustausch)

Textabschnitt 2 - (Auslandsjahr, Schüleraustausch)

1 Antwort

AskApple14

09.02.2016, 16:14

Lass den Text auf jeden Fall noch einmal von deinem Englischlehrer(in) kontrollieren, da sind ziemlich viele Fehler drin :x
Aber vielleicht erzählst du weshalb du ein Auslandsjahr machen willst bzw. wie du darauf kamst. Kann das Bild leider nicht komplett sehen

Sommerhasserin

12.02.2016, 04:02

Vielleicht können dir ja andere Englischlehrer, Bekannte/Verwandte oder Schüler einer höheren Klasse helfen :) An sich finde ich den Text auch sehr schön geschrieben, abgesehen von den paar Fehlern. Wenn du den Text gerne verlängern möchtest, schreibe vielleicht auch ein bisschen über deinen Alltag/Tagesablauf o. ä. LG Sommerhasserin

ardoru

Beitragsersteller

09.02.2016, 17:15

Das Problem ist, meine Englischlehrerin wird mir dabei nicht helfen, denn das ist eine Lehrerin die sich nicht einmal drum kümmert ob die Schüler zum Unterricht erscheinen oder nicht...
Die hilft einem nicht einmal bei einem klitze kleinen Problem bei einer Aufgabe.....

Ähnliche Beiträge

Probleme das Auslandsjahr zu verarbeiten, was tun?

Hallo,

Ich habe 2016/17 ein Auslandsjahr in den USA gemacht und bin jetzt schon mehr als 3 Jahre wieder zurück in Deutschland. Die Rückkehr und das Einleben ist mir nicht schwer gefallen.

Mein größeres Problem ist die Zeit die ich in den USA verbracht habe. Es war mein Traum dieses Auslandsjahr zu machen und ich habe mich unglaublich gefreut als es dann endlich soweit war. Meine Erwartungen habe ich komplett runtergeschraubt, da mir bewusst war, dass es meistens nicht so perfekt ist wie man es in Videos sieht. Ich habe auch versucht mein Auslandsjahr so wenig wie möglich mit anderen zu vergleichen.

Mein Auslandsjahr hat schon nicht so gut gestartet, denn ich bin erst 6 Wochen nach Schulstart dort angekommen und hatte eine deutsche welcome family, welche auch ausschließlich deutsch mit mir gesprochen hat. Nach einigen Wochen dort sollte ich dann meine Gastfamilie wechseln weil dies ja nicht der Sinn des ganzen Programms war. Ich war meiner neuen Familie zwar unglaublich dankbar das sie mich aufgenommen hatten, jedoch waren wir sehr unterschiedlich. Jeder hat eher sein eigenes Ding durchgezogen und ich habe mich auch bis zuletzt nicht richtig wohl dort gefühlt. Dafür gebe ich der Gastfamilie aber keine Schuld. Es gibt ja oft im Leben Menschen zu denen man nicht passt.

Auch in der Schule gab es einige Sachen die ich mir anders erhofft hatte. Ich durfte beispielsweise an keinem Sportteam teilnehmen und es gab wirklich gar keinen "school spirit" wie man das sonst von den USA hört. Dies war sehr schade weil die meisten Austauschschüler ja den Wunsch haben auf Football Spiele, Homecoming oder auch Prom zu gehen.

Meine Freunde mussten nach der Schule und auch am Wochenende arbeiten, deswegen konnte ich leider kaum Zeit mit ihnen verbringen. Selber arbeiten durfte ich nicht. Viele andere Möglichkeiten in meinem Dorf hatte ich dann nicht mehr und mir war oft langweilig da ich nicht wusste was ich machen sollte. Heimweh hatte ich aber nie.

Auch wenn sich alles jetzt negativ anhört, würde ich das Auslandsjahr immer wieder machen. Es gab auch sehr viele positive Sachen und ich habe unglaublich viel gelernt. Ich bin für alles dort sehr dankbar.

Mein Problem ist aber das es mir immer noch sehr schwer fällt das ganze zu verarbeiten. Jedes mal wenn ich daran denke bekomme ich das Gefühl ganz viel dort verpasst zu haben. Während viele andere auf Footballspiele waren oder eine zweite Familie gefunden haben, habe ich oft gelangweilt zuhause gesessen. Es fällt mir einfach immer noch unglaublich schwer dies zu akzeptieren. Wenn ich daran zurückdenke, versuche ich nur an die guten Sachen zu denken, da ich auch echt immer noch unglaublich dankbar dafür bin das ich überhaupt diese Erfahrungen machen durfte. Aber auch weitere Besuche und die Jahre die danach vergangen sind haben nichts verändert.

Deshalb meine Frage: Hat sich jemand genauso gefühlt oder habt ihr irgendwelche Tipps wie ich darüber hinwegkommen kann und mit der ganzen Erfahrung abschließen kann?

Danke

...zum Beitrag

Was kommt alles in einen “host family letter”?

Hey,

wie man der Überschrift entnehmen kann, mache ich nächstes Jahr ein Auslandsjahr in Amerika und ich muss einen 2 seitigen Brief an meine Gastfamilie schreiben. Ich habe allerdings nur 1,5 Seiten voll bekommen und weiß nicht mehr was ich schreiben kann. Ich habe bereits über meine Familie, Schule, Freunde und mich selber etwas geschrieben, sowie über meine Interessen und Hobbys. Denkt ihr da fehlt noch etwas?

danke im Voraus!

...zum Beitrag

Job Application E-Mail - wie schreiben? Nicht Cover Letter?

Hi.

Ich schreibe eine Bewerbung auf Englisch und bräuchte Hilfe für die email. Cover Letter und CV hab ich schon, aber die email sollte einen Text enthalten und der sollte sich vom Cover letter unterscheiden.

Mein Ansatz:

Dear Sirs, Please find attached my job applicatio including my CV and cover letter for the position of ***.

yours faithfully me

Wie klingt das für euch? Nochmal: Es ist nicht der Cover Letter. Es ist der email Text, der nur grade mal 1 Satz enthält.

Vielen Dank im Vorraus

...zum Beitrag

Gastfamilienbrief?

Hallo,

ich wollte fragen ob ihr meinen Gastfamilienbrief zur Kontrolle lesen könntet. Meine Familie kann das nicht da sie kaum englisch sprechen.

Dear host family,

First of all I want to thank you for reading my letter and giving me the opportunity to live a year in the USA. To make your decision easier I want to give you a little impression about who I am.

My name is (xxx), I'm sixteen years old and I live in Germany.

My family that means my mom, my dad, my sister, our dog and our cat are an important point in my life and i spend a lot of time with them.

In my freetime I like to cook and bake. I do cardio and weight training reguarly.Next to sports I'm interested in photography, reading books, singing and writing my own songs, travel to different countries, eating my cakes and like every normal teenager meeting my friends. But sometimes I like to just relax and take a nap.

I am looking forward to my first American school day. Here in Germany the school is a little bit different than in the USA. In Germany there aren’t usually sport clubs after school. I especially like schools in the USA because they often offer a bunch of after school activities like cheerleading, which I really want to try, or other clubs.

Right now I’m in the 11th grade. My favorite subjects are English, representative play and art, but I’m not in an art class.

I like to try new things, find out about different cultures, people and languages. I think that living in the USA will be an awesome experience for me and that it will have a big influence on my life and personality. I hope that after the time in your family, the US will be a second home to me. I'm happy that I’ll soon get the chance to get to know the country and the American way of life.

Thank you for reading this letter. I hope you’re going to be my host family and if so, thank you very much!

dankeschön!

...zum Beitrag

Wie schreibt man einen "dear host family letter"?

Ich mache bei einem dreiwöchigen USA Austausch mit und wir wurden dazu aufgefordert, einen Brief an unsere (bisher noch unbekannte) Gastfamilie zu schreiben- das Problem ist ich habe keine Ahnung was und wie viel über mich da rein muss :D

Kennt sich jemand damit vielleicht aus? Brauche dringend Hilfe!!

...zum Beitrag

Auslandsjahr ( 3 Monate ) in Polen?

hallo, ich bin 15 Jahre alt und würde sehr gerne für 3 Monate nach Polen und dort die Schule besuchen. Warum Polen? Meine Mutter ist Polin und hat es leider versäumt mir die Sprache beizubringen, ich würde sie allerdings sehr gerne, wenn auch nur ein bisschen, beherrschen. Ein paar Wörter kann ich auch, einen Satz zu bilden fällt mir dann wiederum schwer... Meine Frage: würde es sinn machen für 3 Monate oder sollte ich dann lieber in den Ferien einen Sprachkurs belegen? Und wenn jemand Erfahrungen hat oder eine Organisation kennt, die das anbietet würde ich mich über Informationen freuen :)

...zum Beitrag

ein text über mein freund schreiben

hallo ich muss ein text über mein freund schreiben es sollen 80 wörter sein in englisch und wollte frag was ich schreiben könnte mir fällt nichts ein

...zum Beitrag

Host Family letter?

Könnte jemand meinen Host Family letter korrigieren für mein Auslandsjahr?

Dear Host Family,

My name is …. and I am … years old. I would like to introduce myself to let you know who I am.

I live with my parents and my little sister in ….. , a small town south of Hamburg. Although my sister and I have different interests, we enjoy spending time together. We live in a beautiful house with a big garden where my family and I like to play. My sister and I each have our own room.

In my free time I love to meet up with my friends or go out for a nice meal with my family. Because I like to do sports, I play tennis with friends, but also golf with my father. Furthermore, I take care of my riding participation. I prefer to go horseback riding with friends in the forest or in the fields, but it's also a lot of fun to do dressage or jumping lessons. What I really like about the hobby is spending time with the horses and taking on responsibility. What I prefer about playing tennis is the discipline that you build up. I also enjoy playing against other people. I love going on vacation with my family and sometimes with my friends.

A normal day in my school week starts at 6:00 o'clock. After I wake up I get ready for the day and leave the house at 7:00 o'clock and then I go to the train station and wait for my train. Then I take the train to … , the next larger city to … . After I arrived at Lüneburg I only need to walk ten minuts or I take the bus. The school starts at 8:00 o'clock until 13-20. At school I meet a lot of my friends and I learn a lot of new things, which is mostly very interesting and a lot of fun. After school I need to rush to the train to don't miss it. When I arrive at home I eat lunch and start to do my homework. After that, I have some free time that I use to go to the horses, for example. I usually go to bed at 9.30 a.m., before that I like to read or just relax a bit.

I'm drawn to America because I want to get to know a new country with its interesting and beautiful sides. I am also interested in the traditions that differ from ours. I would also like to meet new people and make friends and try new things.

In general, I am a very humorous person and like to learn new things. I've always dreamed of traveling to America and I'm glad to have this chance now.

I really enjoy my life in Germany and I'm pretty sure that I will miss my family and my friends a lot.

But I know that this experience of one year with you will be more than worth leaving my home. I am so excited about my year abroad and would be glad to spend this time in America.

Yours …

...zum Beitrag

Email an Gastfamilie

Hallo leute, ich habe grade meine Gastfamilie für mein Kanada Auslandsjahr bekommen. Im Moment versuche ich eine Email an sie zu schreiben, nur das Problem ist das ich keine Ahnung habe was ich schreiben soll. Bisher habe ich lediglich das: Dear __ Family, a few days ago I got the information of having you as my hostfamily! I'm really excited to meet you in the summer. I can´t wait to come to Canada.

Leider ist das etwas zu wenig. Hat irgend jemand eine Idee was man noch schreiben kann, oder dass man sich auf eine Antwort freuen würde?vllt auch wie ihr das gemacht habt... Danke im Voraus lg xXBauerXX

...zum Beitrag

HTML / CSS: Meine div-Box-Breite passt sich automatisch dem Inhalt an?

Wie löse ich das Problem? Die div-Box soll immer die gleiche Breite behalten.

CSS-Code:

.btn-1 {
  text-transform: none;
  cursor: pointer;
  overflow: visible;
  font-family: inherit;
  line-height: inherit;
  padding: 20px 50px;
  color: white;
  background-color: #424242;
  border-color: #fff;
  transition-duration: 0.4s;
  border-radius: 15px !important;
  font-size: 1.3em !important;
  text-rendering: auto;
  word-spacing: normal;
  letter-spacing: normal;
  text-shadow: none;
  align-items: flex-start;
  font: 400 13.3333px Arial;
  border-width: 2px;
  border-style: outset;
  border-image: initial;
}

HTML:

<button data-shoppy-product="hzX6G9S" class="btn-1">Pay 15 €</button>

Unwichtig:

<script src="https://shoppy.gg/api/embed.js"></script>

...zum Beitrag

Text verlängern?

gibt es eine Website oder so die Text Länger macht? Also halt immer gleiche/Ähnliche Wörter sucht die aber länger sind.

...zum Beitrag

Kann jemand diese zwei Wörter in Suetterlin entziffern?

Hallo,

ich tippe einen Text ab, der in Suetterlin gedruckt wurde. Leider ist das sehr ungewohnt für mich und ich kann die Wörter nur lesen, wenn sie mir bekannt sind. In dem Satz (Bild angehangen) werden aber zwei Vokabeln verwendet, die ich nicht kenne und ich weiß nicht welche Schreibweise sie haben. Kann mir wer helfen? Wisst ihr, was da steht?
Leute in ihrer gewöhnlichen Tracht - _____ und ______.

Vielen lieben Dank!!

...zum Beitrag

Wie kann ich ein Tagebuch Eintrag oder einen Text auf Englisch schreiben?

Ich schreibe morgen eine englisch Arbeit!

Ich soll einen Tagebuch Eintrag oder einen Text schreiben können mit 150 wörtern. In dem Text soll es um Wales, (new) school,(new) Friends, moving to a new (place);Family gehen.

Wäre toll wenn mir da jemand helfen könnte.

...zum Beitrag

Schreibt man so eine Email an die Englisch Professorin?

Ich habe eine HÜ aufbekommen. Klingt mein Text gut? Weil es ist ja bereits Nacht und ich weiß nicht ob ich ihr 'I wish you a good night' schicken soll. Ich bitte um Rat!

Dear Mrs xyz,

above I added my homework (the letter of application) as a PDF file. I wish you a good night.

Yours sincerely,

Vorname Nachname

...zum Beitrag

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen