ist das richtig?
Wenn man in einem Aussprache Register ae eigentlich das E als E schreiben würde, wird das dann auch als A-E gelesen und nicht als Ä?
Wenn nicht, wie schreibt man das dann?
Kleines Beispiel: Raelia - Aussprache: R-A-E-L-I-A
2 Antworten
Wenn ich dich richtig verstehe, willst du deutlich machen, dass man das Wort Ra-elia - und eben nicht Rä-lia? Stimmt das soweit? Im Deutschen gibt es keine Möglichkeit, das speziell zu kennzeichnen, das muss man einfach für jedes Wort wissen.
In anderen Sprachen gibt es das sog. Trema, also 2 Pünktchen über einem Buchstaben, die verhindern, dass der Laut mit einem drumherum stehenden kombiniert wird. So wie bei Citroën. In deinem Fall dann also wahrscheinlich so: Raëlia.
Außer im Kreuzworträtsel wird ä im Deutschen nicht ae geschrieben - dafür gibt es ja den Umlaut ä.
Bei einem Eigennamen würde man a-e immer getrennt aussprechen.
Das das in Deutsch anders gesprochen wird
Wo kann ich das lesen?