Ist das Pendant von Weiber, Männlein?

Nein, würde eher sagen Kerl.

Männlein wäre das Pendant zu Fräulein. Zumindest aus meiner Sicht.

Hallo Govornik

Weib - Mann / Manne (Ehefrau, Ehemann)

Männlein - Fräulein

LG

Vielleicht Bursche. Das ist auch so ein altes Wort.