In Barcelona spanisch sprechen?
Hi, ich fahre nächste Woche nach Barcelona..
Kann ich dort getrost spanisch sprechen? Die Einwohner nennen sich ja bewusst Katalanen.. Hab mal gehört die Katalanen empfinden es als Beleidigung wenn ich dort einfach spanisch mit ihnen spreche.. Verstehen sie denn spanisch? Oder sollte ich dort lieber englisch sprechen?
Danke und VG
5 Antworten
In Barcelona wohnen mehr Restspanier und Lateinamerikaner als Katalanen. Bis mit auf ein paar Verstockten, kannst du dort immer Spanisch reden, notfalls Englisch, falls sie beide Sprachen nicht beherrschen sollten.
Die Katalanen hören es lieber, wenn du katalansich sprichst. Die Katalanen haben ihren eigenen Stolz.
Ich bin mal in Barcelona in einem Fotogeschäft gewesen. Neben mir einer der auf spanisch seinen Wunsch äusserte. Ihm wurde gesagt, ob er dies auch in der Sprache sagen könnte, die in Barcelona üblich ist.
Der katalane verlangt von dir das du katalan srichtst, spanisch ist in Catalunya eine Fremdsprache ( Schule 1. katalan, dann als Fremdsprache Spanisch).Aer da die bescheuerten Catalanen auf Urlaubergeld angewiesen sind, verstehen sie auch Spanisch ( castellano ) .kastilisch sprechen sie bestimmt nicht, denn das ist eine region vom verhasten Spanien
Das ist jetzt eine ganz negative Unterstellung, fast jeder Katalane antwortet Dir auf Castellano wenn Du es sprichst. Sie sind freundlicher als es aus der Berichterstattung und der Propagandea des gescheiterten Arthur Mass uns gezeigt wird.
Ausserdem ist das castellano keine Fremdsprache sondern beides sind idiomas cooficiales, das heisst in der spanischen Verfassung ist das castellano die Einheitssprache für Spanien.
Einige autonome Regionen haben die Genehmigung der 2. Amtssprache, aber auch hier hat der Bewohner das Wahlrecht und alle Behörden müssen auf Verlangen jeglichen Schriftverkehr und Dokumente in castellano ausstellen.
Woher hast Du diesen Quatsch? Auf dem platten Land mag es vielleicht Katalanen geben, die kein Kastilisch sprechen, aber doch nicht in einer Großstadt wie Barcelona!
Außerdem wirst Du umgehend als Ausländer erkannt. Deshalb erwartet keiner von Dir, dass Du Katalanisch sprechen kannst.
Als Tourist sollte das jetzt nicht allzu schlimm sein. Es fahren ja auch viele Schulklassen dahin und die sprechen ja alle spanisch. Im Normalfall sollte da nichts passieren.
Natürlich ist kastilisch ausreichend. Aber solltest du gut kastilisch sprechen können, ist es möglich, dass die Katalanen dir anbieten, doch auch katalanisch zu lernen :)
Übrigens - Die nationalistischen Katalanen wollen im Herbst über ihre Unabhängigkeit abstimmen. Es ist theoretisch möglich, dass sich Katalonien abspaltet.
Dein Wort in Gottes Ohren! Nachdem die Engländer für den Brexit gestimmt haben, die Amis Trump und die Türken Erdogans Diktatur gewählt haben, schließe ich nichts mehr aus.
Man darf ein unzufriedenes Volk nie unterschätzen und Spanien kämpft mit der Arbeitslosigkeit. Wir hatten eine Putzhilfe in der Firma, die aus Spanien eingewandert war, mit Ingenieursdiplom!
Ich liebe das Land und die Menschen und hoffe sehr, dass sie das gut überstehn.
ja wenn im Herbst Sommerende und Frühjahrsanfang am gleichen Tag sind wird Catalunya sich Auslösen.
1.Die Seperatisten haben keine Mehrheit auch wenn Rajoy ziemlich dumm sich verhält,
2.Catalunya hat jetzt schon einen wirtschaftlichen Einbruch wegen der ganzen Unsicherheit, das wird sich - falls es überhaupt zur Durchführung der verbotenen Abstimmung kommt - auf das Ergebnis auswirken.