Ich möchte wissen, welche Wörter deutschsprachige Personen mit der Aussprache von "China" im Deutschen assoziieren könnten?
Hallo zusammen, ich möchte wissen, was die wörtliche Bedeutung von "China" im Deutschen ist.
Zum Beispiel bedeutet "Deutschland" auf Chinesisch "DEGUO", was wörtlich als "Land der Tugend" übersetzt werden kann. Wenn jemand, der nichts von der Existenz Deutschlands weiß, dieses Wort hört, könnte er es mit einem tugendhaften Land assoziieren. Oder im Englischen klingt "Turkey" (Türkei) genauso wie das Wort für den Vogel "turkey" (Truthahn).
Deshalb möchte ich wissen, ob das Wort "China" im Deutschen ähnliche Assoziationen hervorruft.
2 Antworten
Nur China wenn es um die deutsche Aussprache geht. Bei der englischen Aussprache assoziiere ich auch Porzellan damit.
Nein, ich assoziiere mit "China" eigentlich nur China, egal ob das antike, mittelalte, neuzeitlich oder die aktuelle Volksrepublik. Natürlich auch chinesisches Essen, chinesische Wirtschaftsmacht, chinesische Autos usw.