Hilfe! Französisch Lektüre. Stéphanie Superstar Kapitel 5!
Hallo :) Wir schreiben bald eine Klassenarbeit und ich will halt als vorbereitung eine kurze zusammenfassung über das Buch Stéphanie Superstar Kapitel 5 schreiben! nur ich weiß nicht wie man das macht, bzw wie so eine zusammenfassung aussehen könnte... könnt ihr mir vieleicht helfen? Die zusammenfassung muss nicht lang sein. Bitte helft mir! Danke im Vorraus :)
1 Antwort
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
so eine Zusammenfassung ist nicht anders im französischen als im deutschen. Du darfst bloss nicht den Fehler machen, sie erst mal auf deutsch zu schreiben und dann zu übersetzen. Voraussetzung ist natürlich, dass du das Kapital auch gelsen hast
Duponi
17.03.2014, 16:09
@Taylorsun
weil du deutsch besser kannst und zu komplizierte Sätze machst, die nachher schwer auf französisch zu übersetzen sind
warum ist das schlimm wenn ich sie zuerst auf deutsch schreibe? also das kapitel hab ich jetzt mehrmals gelesen