Von meiner Freundin, die mutter, kommt aus Russland, also sie ist in russland geboren und dort auch großgezogen. Von der mutter, der vater, der ist ganz russe doch die mutter ist deutsch gewesen.
-> die mutter ist deswegen halb deutsch/russisch
Doch von meiner freundin, der vater kommt aus russland, er ist dort geboren und großgezogen doch die eltern sind rein deutsch(?keine ahnung was er dann ist)
-> Vater = die eltern sind deutsch, er ist aber in russland aufgewachsen und geboren
und jetzt stell ich mir die frage,"ist meine freundin dann halb deutsch, halb russin"?