Hallo könnt ihr den Unterschied zwischen "berühren" und "anrühren" erklären (Im Sinne von anfassen)?
Wer hat hier diese Unordnung verursacht???
Ich habe überhaupt nichts berührt, angerührt
Wo ist der Unterschied?
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
anrühren
[ạn·rüh·ren]VERB
- mit der Hand berühren
- "Wir dürfen hier nichts anrühren!"
- synonyme:
- anfassen
- (Zutaten) mischen
- "Farbe/Kuchenteig/Tapetenkleister anrühren"
- jmdn. innerlich berühren
- "Das Leid der Kinder rührt uns an." · [Mehr]
- synonyme:
- rühren
- -----------------------
berühren
[be·rü̱h·ren]VERB
- einen Kontakt (mit der Hand) herstellen
- "den Sitznachbarn leicht an der Schulter berühren"
- synonyme:
- anfassen
- ein Thema im Gespräch erwähnen
- "Dieses peinliche Thema möchte ich lieber nicht berühren."
- synonyme:
- anschneiden
- in bestimmter Weise auf jmdn. wirken
- "Ihr Tod hat alle berührt."
- synonyme:
- ergreifen · nahegehen
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Tannibi/1568018311030_nmmslarge__0_0_300_300_9a4334409e63f908baa4b0bff88a688f.jpg?v=1568018311000)
Da gibt es kaum einen Unterschied. Allenfalls
könnte "berühren" auch zufällig sein, während
ich mir bei "anrühren" nur Absicht vorstellen kann.
Im Beispiel wäre "anrühren" besser.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/TMA01/1621976404515_nmmslarge__0_0_1200_1200_3174f525c5be5f4e8b22b48adcebaf20.png?v=1621976405000)
In diesem Kontext ist "berühren" nur ein unscharfer Oberbegriff, der deshalb kaum benutzt wird. "Anrühren" dagegen betont das kurze, einmalige Berühren (fast) ohne Folgen. Wer das verwendet/sagt, will damit ausdrücken, dass nicht einmal die KLEINSTE Berührung stattfand, die etwas hätte verändern können.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/JimBeamHoney/1635858023665_nmmslarge__166_23_313_313_1a95e33b140b9edc5d91ee69f5fe0689.jpg?v=1635858024000)
Denke an einem anderen Beispiel ist es klarer:
Ich habe an den PC nicht angerührt. = Ich habe nichts an dem PC gemacht (/ihn nicht benutzt).
Ich habe den PC nicht berührt. = Ich bin nicht mit dem PC in kontakt gekommen (/habe ihn nicht angefasst).
Also etwas anrühren kann auch mehr sein, als nur der Kontakt.
Etwas berühren ist nur die bloße Berührung.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/shagdalbran/1444743970_nmmslarge.jpg?v=1444743970000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Hoegaard/1444750891_nmmslarge.jpg?v=1444750891000)
Anrühren klingt für mich stärker als berühren (angerührter Gegenstand wackelt, berührter nicht). So ungefähr.