Hallo bezüglich des Verbes "loben" habe ich die folgende Frage?
1) Ich lobe deine Leistungen.
2) Ich lobe mir deine Leistungen.
welche Option ist richtig?
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, Deutsche Sprache
- Kühles Bier, das lob ich mir.
- Da lobe ich mir doch meinen Jaguar. Deine Karre ist eine lahme Ente.
Du findest diese Variante eigentlich nur in solchen Redewendungen bzw. Kontexten.
Die andere Variante ist das Übliche.
Hier ist also nur Nr. 1 gängig.
Gruß, earnest
Die reflexive Form ist eher als feste Wendung „Das lobe ich mir“ (Das gefällt mir) im Sprachgebrauch.
Es gibt schon Unterschiede zwischen loben und gefallen.
1) Ich lobe deine Leistungen. ist richtig
Dein Auto lobe ich mir=
dein Auto gefällt mir?