Gibt es einen psychologischen Fachbegriff für permanente Unzufriedenheit?

Wenn dann nur als Symptom ein anderen Krankheit. Bspw. Depression, Borderline, etc. aber auch ganz schwere Fälle von "falsche Entscheidungen im Leben" und "Verwöhnheit" sowie "unrealistische Erwartungen" können zu starker Unzufriedenheit führen.

Lies das mal durch. Ist von Gottlieb Guntern über die Schweizer Mentalität: speziell das 3. Merkmal ;-)

Mit
folgenden drei Merkmalen:

phobisch-obsessionell
„was habe ich heute falsch gemacht und was könnte mir heute oder
morgen zustossen?“ Zwang zur Ordnung, zur Präzision, keine
Fehler machen, Rechthaberei, Putzsucht

Anhedonie
Die Unfähigkeit sich zu (er-)freuen. Alles andere als das Land des
Lächelns.

Morose*,
subdepressive Verstimmung
(kulturbedingt, z.B. in Deutschland und Österreich dasselbe, anders
in Italien und Frankreich) Dauerndes Lamentieren, Klagen,
Selbstmitleid, Frust

moros
= (veraltet
für)
mürrisch, verdriesslich

Am ehesten: Disthymie (Disthymia=Missmut).