Französisch Vortrag über Lieblingstier- Ist der Text korrekt übersetzt?
Ausserdem: Es heisst ja "le Chat
Heisst es jetzt korrekt übersetzt in dem Satz: "Ich habe eine Katze. Sie ist gross." --> " J'ai un Chat. L'est Grand/e." oder heisst es : " Elle/ Il est Grand/e ? "
Ich bin verwirrt, bitte helft mir.
PS: Meine Bekannten bzw. meine Familie bei meinem Text auch nicht weiter.
![Mein übersetzter Vortrag - (Schule, Französisch)](https://images.gutefrage.net/media/fragen/bilder/franzoesisch-vortrag-ueber-lieblingstier--ist-der-text-korrekt-uebersetzt/0_big.jpg?v=1447187028000)
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Also "ich habe eine katze und sie ist groß" heißt "J'ai un chat et il est grand."
Und "ich habe eine Katze, die groß ist" heißt "J'ai un chat qui est grand."
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ich habe eine Katze und sie ist gross = J'ai un chat et ill est grande
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Oh, ich entschuldige mich für den Schreibfehler. Natürlich il und ohne e
Bei il heisst es grand