Fischl die ,,Prinzessin der Verurteilung"?
Hallöchen!
Ich spiele seit einiger zeit Genshin impact und bekam nun Fischl.. Mein gesamtes Spiel ist auf Englisch. Voice-over und Subtitle.. Dann ist mir einiges aufgefallen. Wenn Fischl sich vorstellt wird jedes mal ,,Prinzessin der Verurteilung" gesagt.. Wieso? Ich habe mein ganzes Spiel wie gesagt auf Englisch und verstehe einfach nicht wieso.. Könnte mir jemand weiterhelfen? Ich weiß natürlich das es kein Fehler ist aber trotzdem wundert es mich.
LG
2 Antworten
Das ist normal, sie stellt sich in allen Sprachen so vor.
Der Name kommt aus ihrem Lieblingsbuch und die Hauptfigur in dem Buch ist eben "fischl die Prinzessin der Verurteilung" der echte Name von fischl wird ingame immer zensiert und lautet Amy
Sie wird in ihrem Trailer von ihren Eltern als „Amy“ zum Essen gerufen.
Weil das ihr Titel ist. Warum heißt es denn Mondstadt und nicht Moon Town?
Ach und nur so nebenbei: https://twitter.com/BiBo52993198/status/1395330565302276099
Woher weiß man das, wenn der Name zensiert ist?