first name, middle name, 2. vorname - toefl anmeldung
Ich möchte mich für den TOEFL Test anmelden und soll dort meinen First Name, Given Name, und Middle Name (falls vorhanden) eintragen. Ich habe 2 Vornamen aber ohne Bindestrich geschrieben. ZB Bei dem Namen: Marie Lena Schmidt. In meinem Pass (mit dem ich mich auch bei dem Test ausweisen muss) steht: Given Names: Marie Lena ; Last name: Schmidt, aber ganz unten und auf der rückseite nur Marie Schmidt.
Wie trage ich das nun bei der Anmeldung ein?
Danke euch!
2 Antworten
First Name: Marie
Middle Name: Lena (schöner Name!)
Last Name / Surname / Family Name: Schmidt
Wenn Du aber gesetzlich Marie-Lena heißt (also mit Bindestrich) dann gilt "Marie-Lena" als EIN Name.
Deine First und Middle Names sind Deine "Given Names".
Viele Grüße, Australier
P.S. Manche Australier und Engländer sagen "Christian Name" für First oder Given Name, dieser Begriff wird aber immer mehr veraltet.
Das freut mich! Ich weiß wie blöd unsere Sprache manchmal sein kann :)
Na MIddle Name (falls vorhanden) ist in dem Fall ja Lena und dann würde er auch untern erscheinen
Danke, das hat sehr geholfen!! :)